Última actualización: 26 de julio de 2026
Estos Términos y condiciones rigen el uso de huaxindatrade.com y, a menos que sean reemplazados por términos escritos específicos del proyecto, las solicitudes de cotización y servicios de fabricación suministrados bajo la marca HXD Precision (“HXD”, “nosotros”, “nos” o “nuestro”). Al enviar una solicitud de cotización, emitir una orden de compra o utilizar nuestros servicios, usted acepta los términos aplicables a esa transacción.
1. Información del sitio web
El contenido del sitio web es sólo información general. Las capacidades, materiales, tolerancias, plazos de entrega y ejemplos no constituyen una oferta o garantía vinculante. Una orden vinculante surge solo cuando HXD acepta una orden de compra o ambas partes confirman la orden por escrito.
2. Cotizaciones y Pedidos
Las cotizaciones se basan en los archivos, especificaciones, cantidades, requisitos de entrega y supuestos disponibles en ese momento. A menos que una cotización indique lo contrario, los precios pueden revisarse si cambian los requisitos, las cantidades, los materiales, los tipos de cambio, el flete, los impuestos o los supuestos de producción. La cotización, la orden de compra aceptada, los planos aprobados y las órdenes de cambio escritas forman el acuerdo de proyecto. Los términos escritos específicos del proyecto tienen prioridad sobre esta página.
3. Especificaciones y aprobaciones del cliente
Usted es responsable de proporcionar dibujos, modelos, especificaciones, tolerancias, requisitos de materiales, requisitos de acabado y criterios de aceptación completos, precisos y legales. HXD puede proporcionar observaciones de diseño para fabricación, pero usted conserva la responsabilidad de la aprobación del diseño final, la idoneidad para la aplicación prevista y los requisitos reglamentarios. Las sustituciones de materiales o procesos requieren aprobación por escrito cuando afectan los requisitos acordados.
4. Propiedad intelectual
Usted conserva la propiedad de la propiedad intelectual de los materiales que proporciona. Usted otorga a HXD un derecho limitado a utilizar esos materiales únicamente para evaluar, cotizar, planificar, fabricar, inspeccionar, entregar y respaldar los productos solicitados. Usted declara que tiene autoridad para proporcionar los materiales y que nuestro uso autorizado no violará los derechos de terceros. HXD conserva la propiedad de sus conocimientos, métodos de herramientas, conocimiento de procesos, software, plantillas y experiencia de fabricación desarrollados de forma independiente.
5. Confidencialidad
Los archivos técnicos y la información del proyecto se manejan bajo nuestro Política de confidencialidad y NDA de dibujo. Un NDA mutuo firmado por separado o un acuerdo de confidencialidad del proyecto tiene prioridad si sus términos entran en conflicto con la política de este sitio web.
6. Precios, impuestos y pagos
Los precios, moneda, cronograma de pagos, cargos por herramientas, flete, aranceles e impuestos son los indicados en la cotización o factura. El cliente es responsable de los cargos bancarios, derechos de importación, impuestos y costos de aduana aplicables, a menos que se acuerde lo contrario. El pago tardío o incompleto puede retrasar la producción o la entrega.
7. Plazos de entrega, envío y riesgo
Los plazos de entrega son estimaciones que comienzan después de la recepción del pago requerido, los archivos finales y las aprobaciones. HXD hará todos los esfuerzos razonables para cumplir con los cronogramas confirmados, pero no es responsable de los retrasos causados por cambios de clientes, proveedores, transportistas, aduanas, fuerza mayor o eventos fuera de control razonable. Los términos de envío, transferencia de riesgo, seguro y título se rigen por el Incoterm acordado o la cotización escrita.
8. Inspección y No Conformidad
Las piezas se inspeccionan según las especificaciones y los criterios de aceptación confirmados para el pedido. El cliente debe inspeccionar las entregas con prontitud y notificar a HXD por escrito sobre cualquier reclamación de no conformidad dentro del período indicado en la cotización o, si no se indica ninguna, dentro de los diez días hábiles posteriores a la recepción. El aviso debe identificar las partes afectadas e incluir evidencia razonable. Los defectos latentes deben informarse inmediatamente después de su descubrimiento.
9. Garantía limitada y recursos
HXD garantiza que, en el momento de la entrega, las piezas fabricadas se ajustarán materialmente a las especificaciones mutuamente aceptadas. Esta garantía no cubre defectos de diseño del cliente, desgaste normal, mal uso, almacenamiento o montaje inadecuado, alteración no autorizada, uso fuera de las condiciones establecidas o especificaciones proporcionadas por el cliente. Para un reclamo validado, HXD puede, a su opción razonable, reelaborar, reemplazar, acreditar o reembolsar las piezas no conformes afectadas. Estos son los recursos principales a menos que se acuerde lo contrario por escrito.
10. Limitación de responsabilidad
En la medida máxima permitida por la ley aplicable, ninguna de las partes es responsable de pérdidas indirectas, incidentales, especiales, punitivas o consecuentes, incluida la pérdida de ganancias, producción, oportunidades o datos. La responsabilidad total de HXD relacionada con un proyecto no excederá el monto pagado a HXD por el pedido afectado, excepto cuando una limitación esté prohibida por ley o la responsabilidad sea resultado de fraude o mala conducta intencional.
11. Cumplimiento y usos restringidos
El cliente es responsable de identificar los requisitos legales, de seguridad, de certificación, de control de exportaciones, de sanciones y de uso final específicos del producto. HXD puede rechazar trabajos que involucren productos o destinos ilegales, controlados, infractores, inseguros o prohibidos.
12. Cancelaciones y cambios
La cancelación o los cambios del pedido requieren un acuerdo por escrito. Es posible que se le cobre al cliente por el trabajo completado, los materiales comprometidos, los costos de proveedores no cancelables, las herramientas, el tiempo de ingeniería y los gastos de cancelación razonables.
13. Términos que rigen y disputas
La ley vigente, el lugar y el proceso de disputa establecidos en una cotización aceptada, acuse de recibo de orden de compra o control de contrato firmado. Si no se indica nada, las partes primero intentarán una resolución comercial de buena fe, y cualquier disputa no resuelta se manejará según la ley y el foro competente aplicable a la entidad contratante de HXD identificada en la cotización o factura.
14. Contacto
Las preguntas sobre estos términos pueden enviarse a yifeng@huaxindatrade.com.
Estos términos del sitio web son una base práctica y no deben considerarse como asesoramiento legal para ninguna de las partes.